TRANSCRIPTION

Our team of skilled and experienced foreign language transcription professionals produce legal transcriptions, medical transcriptions, research transcriptions, transcriptions for market research and focus groups, etc.

For our audio transcription services, we only work with the best linguists who have a minimum of 4 years transcription experience. This is because the importance of accuracy and attention to detail is crucial. Our clients can choose between 3 special formats for their written transcripts:

Strict Verbatim: The written target file is presented exactly as the oral source file with speech errors and repetitions still included. 

Clean Verbatim: All fillers are removed to maintain the flow of the sentences. For example, “I am, hmm, not sure, hmm, if I, ehm, get the train tonight.” Is edited to: “I am not sure if I get the train tonight.”

Edited Verbatim: Minor edits to grammar and tenses are put in place and most stutters and false starts are removed.

We cater regularly for special requirements, such as heavy accents and noisy or corrupted audio files. Our in-house studio engineers help to enhance the quality of the tape to make the source file more understandable.